Voten NO a la Descriminalización de Proxenetas, Propietarios y Operadores de Burdeles y Casas de Citas y Prostituyentes o los mal llamados “Compradores de Sexo”

PETICION PARA:

Salil Shetty
Secretario General Amnistía Internacional 

Steven W. Hawkins
Director Ejecutivo
Amnistía Internacional- Estados Unidos

Consejo Directivo de Amnistía Internacional

Voten NO a la Descriminalización de Proxenetas, Propietarios y Operadores de Burdeles y Casas de Citas y Prostituyentes o los mal llamados “Compradores de Sexo”.

CATW-Internacional, Nueva York, N.Y.

En la reunión de su Consejo Internacional que se llevará a cabo en Dublín del 7 al 11 de agosto de 2015, Amnistia Internacional, según ha sido informado, revisará una circular interna titulada Borrador de la Política sobre el Trabajo Sexual (version en ingles a continuación) “Draft Policy on Sex Work,” la que apoya la total descriminalización de la industria del sexo, incluyendo la legalización del proxenetismo, ser propietario u operar burdeles o casas de citas, y la compra de sexo.

Profesionales médicos, los testimonies de las sobrevivientes e innumerable investigaciones, todas demuestran que la industria del sexo sienta sus bases en la deshumanización, degradación y violencia contra las mujeres que pueden ocasionar daños físicos y psicológicos de por vida a las personas explotadas en las manos de proxenetas, tratantes y prostituyentes mal llamados compradores de sexo o clientes. La prostitución es una práctica dañina montada sobre las desigualdades de género y económicas que ocasionan un impacto devastador en aquellas personas vendidas y exlplotadas en la industria del sexo de paga.

Por favor adhierete firmando esta Carta Abierta, open letter, que ya ha sido firmada por más de 500 grupos nacionales, regionales e internacionales de derechos de las mujeres, dirigentes de redes de sobrevivientes de la industria global del sexo, defensoras y defensores de derechos humanos, medicas y médicos, actores y actrices de Hollywood y directores y directoras, diseñadores y diseñadoras de moda, líderes religiosos y personas interesadas de 30 países, urgiendo a Amnistía Internacional que no adopte ninguna política que apoye la completa descriminalización de la “industria sexual”. Esto puede, en efecto, fortalecer los pilares de una “industria” multimillonaria que afecta a las poblaciones más marginalizadas y vulnerables frente a la explotación sexual.

La Coalición contra el Tráfico de Mujeres (CATW) y sus Direcciones Regionales en Europa, Asia, Asia del Este, África, América del Norte y Latinoamérica y el Caribe creen y están de acuerdo con Amnistía Internacional en que los seres humanos comprados y vendidos en la “industria del sexo”, quienes son mayoritariamente mujeres, no deben ser criminalizadas o sancionadas de ninguna manera en ninguna jurisdicción por cuerpos policiacos o gobiernos. Sin embargo, lo que propone Amnistía Internacional en su documento “Borrador de Política sobre Trabajo Sexual” es una violación a los principios de derechos humanos establecidos desde hace mucho tiempo, y, sobre todo, los derechos de las mujeres en particular, incluyendo el derecho a vivir libres de todas las formas de violencia y con dignidad.

Por favor, súmmate a los signantes de esta petición y señalemos a Amnistía Internacional que debemos exigir rendición de cuentas a los que se aprovechan de personas vulnerables con historias de pobreza, sin vivienda, víctimas de abuso sexual y garantizar que todas y todos tengamos el derecho fundamental a no ser compradas/os y vendidas/os.

Para sumar tu firma ve al siguiente link:

https://www.change.org/p/amnesty-international-vote-no-to-decriminalizing-pimps-brothel-owners-and-buyers-of-sex

Los signantes de esta Carta Abierta a Amnistía Internacional son:

  1. Sara Torres. Directora de CATW-Argentina y Coordinadora Mercosur.
  2. Magdy Abdel-Hamid, Egyptian Association For Community Participation Enhancement, Egipto.
  3. Tahira Abdulla, Paquistán.
  4. Peter Abetz MLA, Parlamento de Australia del Oeste de Australia, Australia.
  5. Morton Abromson, EUA.
  6. Action Against Violence and Exploitation (ACTIVE), Filipinas.
  7. Adopt Nordic WA, Australia.
  8. Esohe Aghatise. PhD, Anti-Trafficking Programmes Manager Worldwide, Equality Now.
  9. Ijose Aghatise. Programmes Director, Associazione Iroko Onlus, Italy.
  10. Mohammed Ali. Human Rights Activist and Board Member, Feminist Initiative Oslo, Noruega.
  11. Leila El Ali. Executive Director, Association Najdeh (member of IFE-EFI), Líbano.
  12. Coralie Alison. National Director of Operations, Collective Shout, Australia.
  13. Nancy Allen. Human Trafficking Freedom Coalition, EUA.
  14. Benedict Alnaes. Human Rights Activist and Board Member, Feminist Initiative Oslo, Noruega.
  15. Dr. Cheryl Anthony, Judah International, EUA.
  16. APT (Act to Prevent Trafficking), Irlanda.
  17. Martha Lucía Arcila A.
  18. Mirela Arqimandriti. Executive Director, Gender Alliance for Development Center, Albania.
  19. Roxana Arroyo. President, Fundación Justicia y Género, Costa Rica.
  20. Billy B. Ashby, EUA.
  21. Muriel Salmona. Doctor of Psychiatry. Presidente.
  22. Judith Trinquart. Doctor of Legal Medicine, General Secretary, Association Mémoire Traumatique et Victimologie, Francia.
  23. Gertrud Åström. President, Hela HUT AB, Suecia.
  24. Holly G. Atkinson, M.D., FACP. Director, Human Rights Program, Arnhold Global Health Institute at Mount Sinai, EUA .
  25. Colleen Atwood, EUA.
  26. Élaine Audet. Writer and Editor, Sisyphe.org, Canadá.
  27. Seher Aydar. Leader, Anti-racism Center, Oslo, Noruega.
  28. Jackie Aziz. Secretary to Director of Mission, St. Joseph’s Hospice, RU.
  29. Bagong Kamalayan Survivors’ Collective, Filipinas.
  30. Laure Banks, Greater Allen Cathedral, EUA.
  31. Trisha Baptie. Founding Member and Community Engagement Coordinator, EVE (formerly Exploited Voices now Educating), Canadá.
  32. Christine Baranski, EUA.
  33. Barbara Bares, EUA.
  34. Angela Bassett, EUA.
  35. Hélène Bédard, La Maison de Marthe, Canadá.
  36. Cynthia Bellinger, Restoring our Community Media Arts Network, EUA.
  37. Samantha Berg, Women’s Liberation Front (WoLF), EUA.
  38. Stina Bergsten. Founder and Board Member, Feminist Initiative Party Oslo, Noruega.
  39. Taina Bien-Aimé. Executive Director, Coalition Against Trafficking in Women – International, EUA.
  40. Julie Bindel. Journalist and Feminist Campaigner, Board Member, SPACE International, RU.
  41. Collette N. Bishop, MSW, The Organization for Prostitution Survivors (OPS) and Seattle Therapy Alliance (STA), EUA.
  42. Aud Karin Bjørn. Integrante del Comité Ejecutivo e integrante del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  43. Emily Blunt, RU.
  44. Susan Bolotin, EUA.
  45. Anne Bonfiglio. Executive Director, Partnership for Student Advancement, EUA.
  46. Valerie Borja, UP Bukluran sa Sikolohiyang Philipino, Filipinas.
  47. Helle Borgen. Feminist Spokesperson and Vice President, Red Party of Norway, Noruega.
  48. Lise Bouvet. Collectif Resources Prostitution, Francia.
  49. Debra Boyer. PhD, Executive Director, Organization for Prostitution Survivors, EUA.
  50. Consolata Boyle, Irlanda.
  51. Sandra Boynton, EUA.
  52. Jane Bradley, EUA.
  53. Mar Brettmann. PhD, Executive Director, BEST (Businesses Ending Slavery & Trafficking), EUA.
  54. Sally Ann Brickner, OSF, Justice, Peace, and Integrity of Creation Coordinator, Congregation of Sisters of St. Agnes, EUA.
  55. Jimmie Briggs. Founding Executive Director, ManUp Campaign, and Current Executive Director, LOVE (Leave Out Violence), EUA.
  56. Tina Brown, RU/EUA.
  57. Dana Buchman, EUA.
  58. Ted Bunch. Co-Founder, A CALL TO MEN, EUA.
  59. Judith Buckman, South Jersey National Organization for Women (NOW) – Alice Paul Chapter, EUA.
  60. Susie Tomkins Buell, EUA.
  61. BUKLOD Survivors – Olongapo, Filipinas.
  62. Francesca Burack. Enterprising and Professional Women – NYC (EPW-NYC), EUA.
  63. Autumn Burris. Founding Director, Survivors for Solutions, EUA.
  64. Twiss Butler, EUA.
  65. William Caban, Templo Candelero de Oro.
  66. Lydia Cacho. Author and Activist. Winner – Amnesty International Human Rights Award (2008), Amnesty International U.S.A Ginetta Sagan Award (2009) and Women of the World Thompson Reuters Award for Bravery in Journalism (2012), Mexico.
  67. Laure Caille. General Secretary, Libres MarianneS (LMS), Francia.
  68. Campaign to End Rape and Truth About Rape, RU.
  69. Pilar González Cano. Member, RENATE (Religious in Europe Networking Against Trafficking & Exploitation), España.
  70. Micheline Carrier. Editor, Sisyphe.org, Canadá.
  71. Dr. Michael Carrion. Evangelical Covenant Church and National Latino Evangelical Coalition, EUA.
  72. Vednita Carter. Founder and President, Breaking Free, Inc., EUA.
  73. Phoebe Cates-Kline, EUA.
  74. Michelle Chapman, Youthful Solutions.
  75. CEDAW Watch, Filipinas.
  76. Luce Cloutier. Anthropologist and Consultant, Canada.
  77. Margaux Collet, Osez le féminisme!, Francia.
  78. John Converset, Director, Office of JPIC, North American Province, Comboni Missionaries, EUA.
  79. Chris Cooper, EUA.
  80. Marianne Cooper, EUA.
  81. Lawrence Couch. Director, National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd, EUA.
  82. Ziba Cranmer. Executive Director, Demand Abolition, EUA.
  83. Colette Cronin, The Institute of Our Lady of Mercy, RU.
  84. Adrian Dannhauser. Chair, Task Force Against Human Trafficking for the Episcopal Diocese of New York, EUA.
  85. Wendy Davis. Director, Rooms of our Own, RU.
  86. Joan Dawber. SC, Executive Director, LifeWay Network, EUA.
  87. Michèle Dayras. SOS Sexisme, Francia.
  88. Lynda Dearlove rsm, women@thewell, RU.
  89. Elizabeth F. Defeis. Professor of Law, Seton Hall School of Law, EUA.
  90. Stephen M. De Luca. Esq., Chairman, Legislative/Policy Committee, NJ Coalition Against Human Trafficking, EUA.
  91. Jonathan Demme, EUA.
  92. Michelle Madden Dempsey. Professor of Law, Villanova University School of Law, EUA.
  93. Grace Hightower de Niro, EUA.
  94. Monique Dental. Founding President, Réseau Féministe “Ruptures”, Francia.
  95. Claire Desaint. Vice President, Association Réussir l’égalité Femmes-Hommes (REFH), Francia.
  96. Fatoumata Siré Diakité. Executive Director, Association pour le Développement de la Femme and ACTPEW, Mali.
  97. Danny Díaz, Love Gospel Assembly, EUA.
  98. Rossana Dimarca. Member of Parliament and Feminist Spokesperson, Swedish Left Party, Suecia.
  99. Anjilee Dodge. MSW Candidate, EUA.
  100. Winifred Doherty, Congregation of our Lady of Charity of the Good Shepherd, Worldwide.
  101. Domestic Violence Advocacy Service, Irlanda.
  102. Robert Douglas. SCO, EUA.
  103. Catherine J. Douglass, EUA.
  104. Jennifer Drew, Consultant, Scottish Women Against Pornography, RU.
  105. Geneviève Duché, President, l’Amicale du Nid, Francia
  106. Rose Dufour. PhD, Anthropologist and Executive Director, La Maison de Marthe, Canadá.
  107. Martin Dufresne, Zéromacho Québec, Canadá.
  108. Jaha Dukureh. Founder and Executive Director, Safe Hands for Girls, EUA/The Gambia.
  109. Lynette Dumble. Founder and Director of the Global Sisterhood Network, Medical and Environmental Scientist.
  110. Lena Dunham, EUA.
  111. Linda Emond, EUA.
  112. EMMA Magazine, Alemania.
  113. Diane English, EUA.
  114. Que English, NYC Faith-Based Coalition Against Human Trafficking and Domestic Violence, EUA.
  115. Tim English, Bronx Christian Fellowship, EUA.
  116. Mary Enright, DMJ, EUA.
  117. Jean Enríquez. Executive Director, Coalition Against Trafficking in Women – Asia Pacific (CATW-AP), Filipinas.
  118. Eve Ensler. Playwright and Founder, V-Day, EUA.
  119. European Women’s Lobby – French Chapter, Francia.
  120. Matthew B. Ezzell, PhD, Associate Professor of Sociology, Department of Sociology & Anthropology, James Madison University, EUA
  121. Alda Facio. Expert Member on L.A.C., Working Group on the Issue of Discrimination Against Women, Human Rights Council, Costa Rica.
  122. Madge Fahy, Social Questions Committee, Catholic Women’s League of Victoria and Wagga Wagga, Australia.
  123. Natasha Falle, Sex Trade 101, Canada.
  124. Melissa Farley. PhD, Executive Director, Prostitution Research & Education, EUA.
  125. Fédération Nationale Solidarité Femmes, Francia.
  126. Feminism in London, RU.
  127. Grant Finlay, Uniting Aboriginal and Islander Christian Congress (UAICC) Tasmania, Australia.
  128. Anna Fisher, RU.
  129. Catherine A. Fitzpatrick. Writer and Translator, EUA.
  130. Mark Flynn, Christ United Methodist Church, EUA.
  131. Marie-Hélène Franjou. Public Health Doctor, Francia.
  132. Margot Franssen. OC, Co-Chair, National Task Force on Sex Trafficking of Canadian Women and Girls, Canadá.
  133. Pierre Fritsch, Francia.
  134. Paulo Fuller, Filipinas.
  135. M. Cordis Ganslmeier, Sisters of Our Lady of Charity Provinzleiterin, Alemania/Albania.
  136. Lauren Gallo-White, EUA.
  137. Kate Ganz, EUA.
  138. Pat Gartlan, Nordic Model Australia Coalition (NorMAC) and Amnesty International Australia, Australia.
  139. Henry Louis Gates, Jr., EUA.
  140. Mariam Garuba. M.D., EUA.
  141. Sarah Gavron, RU.
  142. Julia Geynisman. M.D., Founder, Survivor Clinic, and Obstetrics and Gynecology, New York Presbyterian – Weill Cornell Med Center, EUA.
  143. Myani Gilbert. Master of Social Work Student, University of Washington, EUA.
  144. Cheryl Glover, Union Grove Missionary Baptist Church, EUA.
  145. Molly Gochman, Stardust Fund, EUA.
  146. Margeaux Gray, Survivor Advocate, Motivational Speaker, Artist, National Survivor Network, EUA.
  147. Margaret Gonzi, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Malta.
  148. Aneta Grabowska and Mary Grey, RENATE (Religious in Europe Networking Against Trafficking & Exploitation), Polonia.
  149. Catríona Graham, Anti-Trafficking Awareness Officer, Immigrant Council of Irlanda, Irlanda.
  150. Diane Guilbault. Vice President, Pour les droits des femmes du Québec (PDF Québec), Canadá.
  151. Ángeles Anchou, Desobediencia y Felicidad, Argentina.
  152. Ruchira Gupta. Founder and President, Apne Aap Women Worldwide, and Professor, New York University, India.
  153. Lynda Haddock, RU.
  154. Kate Haggar. Minister of Religion, Australia.
  155. Marie Hélène Halligon. OLCGS, Main Representative for Congregation of Our Lady Charity of the Good Shepherd, Good Shepherd International Justice and Peace Office (Vienna) and Core Member, RENATE (Religious in Europe Networking Against Trafficking and Exploitation), Francia.
  156. Lilian Halls-French. Co-President, Euromed Feminist Initiative IFE-EFI, Francia.
  157. Jalna Hanmer, RU.
  158. Ingrid Halvorsen. Activista de derechos humanos e integrante del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  159. Marcia Gay Harden, EUA.
  160. Maria Harrero, His Grace Fellowship, EUA.
  161. Yasmeen Hassan, Directora Global, Igualdad Ya Mundial.
  162. Anne Hathaway, EUA.
  163. Anita Heiliger. Sociologist, Gender Studies/Violence Prevention, KOFRA (Communication Center for Women in Work and Life) and Initiative Stop Sexkauf, Alemania.
  164. Dr. Peter Heltzel, Micah Institute, EUA.
  165. Rosen Hicher. Survivor and Abolitionist Activist, Marche Pour L’Abolition, Francia.
  166. Adriane Hill, New York Theological Seminary, EUA.
  167. Kaethe Morris Hoffer. Executive Director, Chicago Alliance Against Sexual Exploitation, EUA.
  168. Matthew Holloway. BSocSc (Couns), Secretary, Nordic Model Australia Coalition (NorMAC), Australia.
  169. Wiveca Holst, Roks, Suecia.
  170. Ingrid Hörnebo. Asesora, Parlamento Noruego y representante del Partido Noruego Socialista de Izquierda, Noruega.
  171. Klein Huhuette, Francia.
  172. Evon Idahosa. Esq., Founder/Executive Director, PathFinders Justice Initiative, Inc., EUA/Nigeria.
  173. Gerald Imperial, Filipinas.
  174. Ashley Byrd, Carolyn Carney, Calvin Chan, Cristina Chapelle, Emily Craig, Tim Craig, Daniela Lancara, Ashish Mathew, R. York Moore, and Douglas Paillere, InterVarsity Christian Fellowship, EUA.
  175. Irish Countrywomen’s Association, Irlanda.
  176. Irish Nurses and Midwives Organisation, Irlanda.
  177. Katie Irwin, NJ Coalition Against Human Trafficking, EUA.
  178. Ghada Jabbour. Co-Founding Member and Head of the Exploitation & Trafficking in Women Unit, KAFA (enough) Violence & Exploitation, Líbano.
  179. Margarita Jankauskaitė, Centro para el Avance de la Igualdad, Lithuania.
  180. Aurora Javate-de Dios. Board Chair, Coalition Against Trafficking in Women – International, Filipinas.
  181. Rodrigo Jiménez. Co-Director, Women, Gender and Justice Program, United Nations Latin American Institute for Crime Prevention, Costa Rica.
  182. Lone Alice Johansen. Senior Advisor, Secretariat of the Shelter Movement Norway, Noruega.
  183. Sarah Jones, EUA.
  184. Guðrún Jónsdóttir. Spokeswoman, Stígamóta, Islandía.
  185. Boriana Jönsson. Euromed Feminist Initiative IFE-EFI, Francia.
  186. Dr. Emma Jordan-Simpson, Concord Baptist Church, EUA.
  187. Daisy Z. Álvarez Juárez, Venezuela.
  188. Lyne Jubinville. Computer Science Professional and Treasurer, Pour les droits des femmes du Québec (PDF Québec), Canadá.
  189. Borbala Juhász, Hungarian Women’s Lobby, Hungría.
  190. Jennifer Kay, Sex Trafficking Survivors United, EUA
  191. Miyuki Kawachi, University of the Philippines, Filipinas
  192. Anne Kelleher. Communications, RENATE (Religious in Europe Networking Against Trafficking and Exploitation), Irlanda.
  193. Constance Kennedy, CSJ, Co-Chair of Coalition, Religious Congregations – to Stop Human Trafficking (CRC-STOP), Social Justice Committee, Congregation of St. Joseph, EUA.
  194. Renate Klein. FINRRAGE (Australia) y miembro de la Sección QLB de Amnistía Internacional, Australia.
  195. Inge Kleine, Abolir la Prostitución Ya y Abolición 2014, Alemania.
  196. Greta Kline, EUA.
  197. Kevin Kline, EUA.
  198. Owen Kline, EUA.
  199. Rita Kohli, Tools for Change, Canadá.
  200. Jenni Konnor, EUA.
  201. Tali Koral, Machon Toda’a, Israel.
  202. Ingeborg Kraus, Scientists for a World Without Prostitution, Alemania.
  203. Cathrine Linn Kristiansen. First Name, Feminist Initiative Oslo, e Integrante del Comité Ejecutivo e integrante del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  204. Lisa Kudrow, EUA.
  205. Iluta Lace, Director, Marta Resource Centre for Women, Latvia.
  206. Brigitte Lacombe, Francia.
  207. Yeun Lagadeuc-Ygouf, Francia.
  208. Lee Lakeman, Canadá.
  209. Barbara Arminio La Mort, Benedictine Academy, EUA.
  210. Felicity Langton. Chair, Collective Shout, Australia.
  211. Kylla Lanier. Deputy Director, Truckers Against Trafficking, EUA.
  212. Imam Khalid Latif, The Islamic Center at New York University, EUA.
  213. Hannah Rita Laue OP, Dominican Sisters of Bethany, Sv. Jazepa klosteris, Latvia.
  214. Lawig Bubai Survivors Organization, Filipinas.
  215. Aye Sithu Htun (a) Mary Eunan Lawrence, Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor.
  216. Annette Lawson. OBE, Chair, The Judith Trust, Immediate Past Chair, National Alliance of Women’s Organisations (NAWO), RU.
  217. The Lebanese Women Democratic Gathering (RDFL), Lebanon.
  218. Simone LeConte-Parker, Berean Community and Family Life Center, EUA.
  219. Catherine Lee. Founder, Justice for Women program at University Maine School of Law, and Managing Director, Lee International, Climate Change Advisory Services, EUA.
  220. Jimmy Lee. Executive Director, Restore NYC, EUA.
  221. Leila Lesbet. Women’s Rights Activist, Special Education Technician, Canadá.
  222. Hannah Hartman and Dylan Walker, Let My People Go, EUA.
  223. Helen Liebling. Senior Lecturer in Clinical Psychology/Associate of African Studies Centre, Universidad Coventry, RU.
  224. Martha Linehan. IMT, CDP, Organización para Sobrevivientes de la Prostitución (OPS), EUA.
  225. Phyllida Lloyd, RU.
  226. Rachel Lloyd. Founder/CEO, GEMS, EUA.
  227. Marta López. Designada Regional para América Latina y el Caribe-OIJPBP, Congregación Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor.
  228. Shelia Lynch, Daughters of Mary and Joseph, California, EUA.
  229. Angela Lytle. Executive Director, Women’s Human Rights Institute, Center for Women Studies in Education, University de Toronto, Canadá.
  230. Isla MacGregor, Whistleblowers Tasmania, Nordic Model Australia Coalition (NorMac), Australia.
  231. Nozizwe Madlala-Routledge. Founder and Board Member, Embrace Dignity, Sudáfrica.
  232. Aïssata Maïga. Project Coordinator, Institute for Security & Development Policy, Suecia.
  233. Manchester Feminist Network, RU.
  234. Valerie Marchese, EUA.
  235. Elizabeth Margoshes, EUA.
  236. JoAnn Mark. ASC, Executive Director, Partnership for Global Justice, EUA.
  237. Stella Marr, Sex Trafficking Survivors United, EUA.
  238. Margaret Martin. Director, Women’s Aid, Irlanda.
  239. Micheline Mason, RU.
  240. Maureen Master. Lawyer and Graduate Student researching Prostitution, MSt Programme in International Human Rights Law, University of Oxford, RU.
  241. Josua Mata. Secretary-General, SENTRO (Workers’ Center), Filipinas.
  242. Ane Mathieson. MSW Candidate, 2012-2013 Fulbright Fellow, EUA.
  243. Jacques Mattinette, La Maison de Marthe, Canada.
  244. Stacey McCaig.
  245. Ethna McDermott. Province Leader for Ireland, Congregation of our Lady of Charity of the Good Shepherd, Irlanda.
  246. Maureen McGowan. RGS, HandCrafting Justice, Inc., EUA.
  247. Síle McGowan. HFB, Religious Institute of the Sisters of the Holy Family of Bordeaux, Member, APT Ireland (Act to Prevent Trafficking Ireland), Irlanda.
  248. Karen McHugh, CEO, Doras Luimni, Irlanda.
  249. Louise McLeod, Women Graduates-EUA, EUA.
  250. Sarah McMahon. Psychologist and Founder, BodyMatters Australasia, Australia.
  251. Sandra McNeill, Justice for Women, RU.
  252. Jane McVeigh, EUA.
  253. Clarissa Militante, Filipinas.
  254. Jessica Minhas. Founder and CEO, I’ll Go First, EUA.
  255. Asunción Miura, España.
  256. Gil Monrose, Mt. Zion Church of God 7th Day, EUA.
  257. Florence Montreynaud, Encore féministes!, Francia.
  258. Rachel Moran. Author and Co-Founder, SPACE International, Irlanda.
  259. Michele Morek. OSU, Coalition Coordinator, UNANIMA International, EUA.
  260. Robin Morgan, The Sisterhood is Global Institute, EUA.
  261. Laura Morie. Certified Senior Advisor, Rotary District 5370 Canada, Governor Elect, Canada.
  262. Johanne Morneau, La Maison de Marthe, Canada.
  263. Stacey Morse, EUA.
  264. Marianne Mouchikhine. Member, Collctif Libertaire Anti Sexiste (CLAS), Francia.
  265. Carey Mulligan, RU.
  266. Belinda Munoz, EUA.
  267. Meghan Murphy. Feminist Current, Canada.
  268. Gail Mutrox, EUA.
  269. Jonathan Nambu, Filipinas.
  270. Andrea Salwen Kopel. Executive Director; Maria Mostajo. President; Pamela Kling Takiff. Advocacy Leadership Chair. National Council of Jewish Women New York Section (NCJW NY), EUA.
  271. National Council of Jewish Women, EUA.
  272. Chris Troy and Danelia, NY CityServe, EUA.
  273. Taskila Nicholas, Opportunity Village Nepal, Nepal.
  274. Ana Maria R. Nemenzo, International Committee Member, World March of Women, Philippines, Filipinas.
  275. Lene Nilsen, Equality and Anti-Discrimination Ombudsman and Board Member, Feminist Initiative Oslo, Norway.
  276. Joan Nissman, EUA.
  277. Clare Nolan, Buen Pastor Internacional. Facilitadora y Capacitadora de Paz y Justicia, Congregación del Buen Pastor, EUA.
  278. Torill Nustad. Integrante del Comité Ejecutivo e integrante del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  279. Ellen O’Malley-Dunlop. CEO, Dublin Rape Crisis Centre, Irlanda.
  280. Terry O’Neill, National Organization for Women, EUA.
  281. The Organization for Prostitution Survivors, EUA.
  282. Susan Orlean, EUA.
  283. Lise Østby. Senior Advisor, The Norwegian Directorate for Children, Youth and Family Affairs, Noruega.
  284. Hannah Pakula, EUA.
  285. Clydie Pasia, Filipinas.
  286. Pavee Point, Irlanda.
  287. Michelle Pernini, EUA.
  288. Judith Pillsbury, Francia.
  289. Kat Pinder. Survivor Activist and Amnesty International Australia, QLD Branch Committee Member, Australia.
  290. Maudy Piot. President, Association Femmes pour le Dire, Femmes pour Agir, Francia.
  291. Kent R. Pipes. President, The Affordable Homes Group, Inc., EUA.
  292. Imelda Poole. President, Mary Ward Loreto Foundation, and President, RENATE (Religious in Europe Networking Against Trafficking and Exploitation), Albania.
  293. Dianne Post, Attorney, EUA.
  294. Carol Pregno. RGS, Province Leader, Central South US Province, Sisters of the Good Shepherd, EUA.
  295. Caroline Price. RGS, Social Justice Coordinator, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Australia/Nueva Zelanda.
  296. Pierre-Guillaume Prigent, Francia.
  297. Anna Quindlen, EUA.
  298. The Rev. Alison J. Quin, Christ the King Episcopal Church, EUA.
  299. The RadFem Collective, RU.
  300. Rape Crisis and Sexual Abuse Counselling Centre, Sligo, Leitrim & West Cavan, Irlanda.
  301. Jody Raphael, Schiller DuCanto & Fleck Family Law Center, DePaul University College of Law, EUA.
  302. Janice G. Raymond, Profesora Emerita, Universidad de Massachusetts, Amherst, EUA.
  303. Anne Ream, Voices and Faces, EUA.
  304. Theresa Rebeck, EUA.
  305. Diane Redsky. Directora Ejecutiva, Centro Ma Mawi Wi Chi Itata, Inc. Ex-Directora de Proyecto, Fuerza de Tarea Nacional de Mujeres y Niñas víctimas de Trata y Explotación Sexual en Canadá, Canadá.

    306. Consequently, cialis generic wholesale it is prompted not to participate in any sort of sex training. Once taken, the medicine reaches the reproductive organ cialis tab and thus helps to achieve erection. Along with this is the great challenge of finding the online cialis generic necessary funds to address this. Breathe correctly during sex Males can last longer during sex buy cialis line by increasing nitric oxide production in the body.

  306. Red Juventud, Noruega.
  307. Llloyd Reid Jr. Greater Mt. Bethel Pentecostal Tabernacle, EUA.
  308. RENEW Foundation, Filipinas.
  309. Jorunn Friis Reset. Secretaria, Frente de Mujeres Noruegas, Noruega.
  310. Resist Porn Culture, RU.
  311. Chiara Carpita y Ilaria Baldini, Resistenza Femminista, Italy.
  312. Lina Álvarez Reyes. Fundadora, Iniciativa Feminista de Jóvenes de Noruega. Integrante del Consejo Noruego de la Juventud, Iniciativa Feminista de Oslo.
  313. Shea M. Rhodes. Director, Villanova University School of Law Institute to Address Commercial Sexual Exploitation, EUA.
  314. Lesley Rimmel. Core Faculty Member, Gender and Women’s Studies Program, Oklahoma State University, EUA.
  315. Dr. Raymond Rivera, Latino Pastoral Action Center, EUA.
  316. Amy Robinson, EUA.
  317. Kathleen Romine. Member and Board of Directors, Women’s Empowerment International, Co-Liaison for Via and the ESTIMA Project, EUA.
  318. Caitlin Roper. Campaigns Manager, Collective Shout, Australia.
  319. Janica Rosales, Filipinas.
  320. Anne Rothing. Activista de derechos de las mujeres. Integrante del Comité Ejecutivo y del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  321. Deborah Rush, EUA
  322. Malika Saada Saar. Directora Ejecutiva, Proyecto de Derechos Humanos para las Niñas (Rights4Girls), EUA.
  323. Raleigh Sadler, Misioneros Bautistas Mundial.
  324. Mary Salter, EUA.
  325. Samaritana Transformation Ministries, Filipinas.
  326. Addie Sanders-Banks, The Groundswell Group, EUA.
  327. Sanlaap, India.
  328. Jeanne Sarson and Linda MacDonald, Persons Against Non-State Torture, Canadá.
  329. Lynn Savarese, EUA.
  330. Viktoria Saxby. Asesora política, Centro de las Mujeres de Suecia, Suecia.
  331. Marjorie F. Saylor. Survivor Leader Network of San Diego (SLNSD) and Runaway Girl, Inc., S.M.E., EUA.
  332. Jean Schafer. Co-Director, SDS Casa de Esperanza, Inc., EUA.
  333. Deborah Schatz. Consejo Nacional de Mujeres Judías, Sección del Condado de Essex, EUA.
  334. Kay Asbjørn Knutsen Schjørlien. Escritora, feminista y representante, Partido Noruego Socialista de Izquierda en Oslo, Noruega.
  335. Madeleine Schultz. Autora, periodista y activista de derechos humanos, Noruega.
  336. Alice Schwarzer. Fundadora y editora en fefe, Revista EMMA, Alemania.
  337. La Hon. Dra. Jocelynne A. Scutt. Abogada litigante y de derechos humanos. Profesora visitante y becaria senior, Reino Unido, Estados Unidos y Australia.
  338. Kyra Sedgwick, EUA.
  339. Susan M. Seeby. CSA, Consejera General, Congregación de las Hermanas de Santa Inés, EUA.
  340. Barbara Seidle. Fundadora, Proyecto Más Hannah, EUA.
  341. SENTRO-Women, Filipinas.
  342. Bonnie Shapiro, Capítulo del Norte de Nueva Jersey de la Organización Nacional de Mujeres (NOW), EUA.
  343. Dawn Shaw. Secretary, Comité de Cuestiones Sociales, Liga Católica de Mujeres de Víctoria y Wagga, Wagga, Australia.
  344. Rameen N. Sheikh. Presidente, Red de Jóvenes de Oslo, Noruega.
  345. Louise Shohet, EUA.
  346. Line Schou. Fundadora e Integrante del Consejo, Partido de la Iniciativa Feminista de Oslo, Norway.
  347. Shanta Shrestha, Más Allá del Comité de Beiing, Nepal.
  348. Carla Sinz, EUA.
  349. Michèle Sirois. Presidente, Por los derechos de las Mujeres de Quebec (PDF Québec), Canadá.
  350. Hermanas de la Sagrada Familia de Bordeaux, Irlanda.
  351. Daisy Elizabeth Sjursø. Executive Committee Member and Board Member, The Women’s Front of Norway, Norway.
  352. Tina Skotnes. Integrante del Comité Ejecutivo e integrante del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  353. Susan L. Smalley. PhD, Profesora Emérita, UCLA. Integrante del Consejo Directivo de Igualdad Ya, EUA.
  354. Cherry Smiley, Mujeres Indígenas contra la Industria Sexual (IWASI), Canadá.
  355. Liz Smith, Australia.
  356. Eris Smyth, Australia.
  357. Pastor Michelle Soto, Fierce Woman Found Ministries, Inc, EUA.
  358. Hannah Sorkin, EUA.
  359. Space Allies, Japón.
  360. Srabani Sarkar Neogi, South Kolkata Hamari Muskan, India.
  361. Johanne St-Amour, Canadá.
  362. Kestia St Juste, Kay’s Music Studios LLC, EUA.
  363. Gloria Steinem, EUA.
  364. Penny Stephens, Chaplain, St. Joseph’s Hospice, RU.
  365. Mayor Katie Stoops, Ejército de Salvación, EUA.
  366. ThLic. Blanka Stráníková and Klára Marie Stráníková, República Checa.
  367. Meryl Streep, EUA.
  368. Katarina Storalm, Women’s Rights Activist and Leader, Ottar, Noruega.
  369. Agnete Strøm. Activista por los derechos humanos e integrante del Consejo Directivo, Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  370. Rose Styron, EUA.
  371. Maria Svensson. Acting Chairwoman, Feminist Initiative, Suecia.
  372. Gwénola Sueur. General Secretary, SOS les Mamans, Francia.
  373. Annie Sugier. Présidente, Ligue du Droit International des Femmes (LDIF), Francia.
  374. Fumi Suzuki, Japón.
  375. Theresa Symons, Good Shepherd Services, Malasia.
  376. Lucy S. Takagi, PsyD, EUA.
  377. Talikala, Filipinas.
  378. Lisa-Marie Taylor, Feminismo en Londres y Resiste la Cultura del Porno.
  379. Julie Taymor, EUA.
  380. Pil Teisbo. Miembro del Comité Ejecutivo e Integrante del Consejo Directivo del Frente de Mujeres de Noruega, Noruega.
  381. Donna Izzard and Jacqui Powell, The 3W Life, EUA.
  382. Emma Thompson, RU.
  383. Anita Toner. Presidente, Liga de Mujeres Católicas de Victoria y Wagga, Wagga, Australia.
  384. Meagan Tyler, Coalición contra el Tráfico de Mujeres (CATW)-Australia, Australia.
  385. Naomi Tyler-Lloyd, Iglesia Bautista de la Trinidad.
  386. Helen Uwangue, Organizacion Caritativa Iroko, Nigeria.
  387. Yasmin Vafa. Co-fundadora y Directora de de Leyes y Políticas, Proyecto de Derechos Humanos para las Niñas (Rights4Girls), EUA.
  388. María Narcisa Vicanco Valarezo, España.
  389. Mélusine Vertelune. Miembro, Colectivo Libertario Anti-Sexista, Marcha por la Abolición, Francia.
  390. Glòria Casas Vila, Plataforma Catalana pel Dret a No ser Prostituïdes, España.
  391. Jonathan Walton. Director del Proyecto Urbano de la Ciudad de Nueva York, Becario del InterVarsity Cristiano, Director y Fundador Del Movimiento Apágalo, EUA.
  392. Simone Watson. Sobreviviente de Prostitución. Directora, Coalición Australiana por el Modelo Nórdico, (NorMac), Australia.
  393. David Wayne. Sobreviviente, defensor, Hueco de Esperanza de Asistencia y Servicios de Asesoría y miembro de la Red Nacional de Sobrevivientes/Coalición para Abolir la Esclavitud y la Trata, EUA.
  394. Bárbara Wells, RGS, Hermanas del Buen Pastor, Toronto, ON, Canadá.
  395. Ali Wentworth, EUA.
  396. Karin Werkman, Instituto de Feminismo y Derechos Humanos, Suecia.
  397. Rebecca Whisnant, Universidad de Dayton, EUA.
  398. Allison Williams, EUA.
  399. Bronwyn Williams. Member, Coalición Australiana por el Modelo Nórdico (NorMAC), Australia.
  400. Jesse Williams, Convent Avenue Iglesia Bautista, EUA.
  401. Roslyn Willis. Accepted Ministry, EUA.
  402. Debra Winger, EUA.
  403. Kate Winslet, RU.
  404. Anna Wintour, RU/EUA.
  405. Instituto de las Mujeres y Género, Universidad Miriam, Filipinas.
  406. Salud de las Mujeres, Filipinas.
  407. Shannon Wong. Legisladora del Distrito de Orange, EUA.
  408. Andrée Yanacopoulo. Miembro del Consejo, Por los Derechos de las Mujeres de Quebec (PDF Québec), Canadá.
  409. Theresa Yeh, Fundación para el Rescate de las Mujeres, Taiwán.
  410. Jungsook “Grace” Yoon. Directora Ejecutiva, Centro de Servicios para la Familia Coreana-Americana (KAFSC), EUA.
  411. Jóvenes y Estudiantes Avanzando la Igualdad de Género, India.
  412. Jóvenes y Estudiantes Avanzando la Igualdad de Género, Filipinas.
  413. Teresa Ulloa Ziáurriz. Directora Regional, Coalición contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina y el Caribe, (CATWLAC).
  414. Alika Kinan. Sobreviviente del delito de trata. Presidenta del Instituto de Género Sapa Kippa, Argentina.
  415. Cristina Ruiz. Sobreviviente de prostitución. Asociación Nacional Abolicionista Quilmes, Prov. de Bs. As., Argentina
  416. Elena Moncada. Sobreviviente de prostitución. Asociación de Mujeres Argentinas por los DDHH (AMADH Santa Fe), Argentina.
  417. Graciela Collantes. Sobreviviente de prostitución. Asociación de Mujeres Argentinas por los DDHH (AMADH CABA), Argentina.
  418. Lohana Berkins. Sobreviviente de prostitución. Asociación de Lucha por la Identidad Travesti y Transexual (ALITT), Argentina.
  419. Cooperativa Nadia Echazú, Argentina.
  420. Margarita Peralta. Sobreviviente de prostitución. Moreno, Prov. de Bs. As. Asociación de Mujeres Argentinas por los DDHH, Argentina.
  421. Sonia Sánchez. Escritora, autora de Ninguna mujer nace para puta. Sobreviviente de Prostitución, Argentina.
  422. Nora Cortiñas. Madre de Plaza de Mayo. Línea Fundadora, Argentina.
  423. Angelita Vesentini, Argentina.
  424. Dora Barrancos. Directora CONICET. Argentina.
  425. Leonor Nuñez. Integrante, Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH), Argentina.
  426. Silvana Turner. Integrante, Equipo Argentino Antropología Forense (EAAF), Argentina,
  427. Cecilia Merchán, Diputada Nacional (MC), Argentina,
  428. Marcela Virginia Rodríguez, Diputada Nacional (MC), Argentina,
  429. María Elena Naddeo. Legisladora (MC), Argentina.
  430. Fernanda Gil Lozano. Diputada Nacional (MC), Argentina.
  431. Diana Maffía. Legisladora (MC), Argentina.
  432. María Alejandra Mángano. Coordinadora de la Procuraduría de Trata y Explotación de Personas, Ministerio Público Fiscal. Argentina.
  433. Monique Thiteux Altschul, Argentina.
  434. Susana Chiarotti Boero, Argentina.
  435. Raquel Disenfeld, Argentina.
  436. Silvia Chejter, Argentina.
  437. Fabiana Tuñez, Argentina.
  438. Ada Beatriz Rico, Argentina.
  439. Susana Pastor, Argentina.
  440. Silvina Sierra, Argentina.
  441. Nidia Kreig, Argentina.
  442. Analia Sterli, Argentina.
  443. Nora Pulido, Argentina.
  444. Marta Vasallo, Argentina.
  445. Cristina Zurutuza, Argentina.
  446. Adriana García, Argentina.
  447. Alicia Peresutti, Argentina.
  448. Liliana Azaraf, Argentina.
  449. Iris Graciela Vargas, Argentina.
  450. Marcela D´Angelo, Argentina.
  451. Viviana D´Angelo, Argentina.
  452. Norma Chiapparrone , Argentina.
  453. Elsa Cola Arena, Argentina.
  454. Marta Fontenla, Argentina.
  455. MargaritaBellotti, Argentina.
  456. Perla Prigoshin , Argentina.
  457. Claudia Kris. San Clemente, Prov. de Bs. As. , Argentina.
  458. Chantal Stevens, Argentina.
  459. Carmen Capdevila, Argentina.
  460. Rocío Fernández Collazo, Argentina.
  461. Sofía Margarita Rodríguez. Mendoza, Argentina.
  462. Amabe Amalia Molinari, Argentina.
  463. Eugenia Lara, Argentina.
  464. Florencia Pastorella, Argentina.
  465. Milena Pafundi, Argentina.
  466. Valeria Junquera, Argentina.
  467. Carlos Sterin, Argentina.
  468. Sonia Knoll, Argentina.
  469. Andrea Benítez, Argentina.
  470. Lea Ágreda, Argentina.
  471. Goyo Anchou, Argentina.
  472. Alejandra Salgado, Argentina.
  473. Marina Cefali, Argentina.
  474. Florencia De Angelis, Argentina.
  475. Pilar Moreno, Argentina.
  476. Mayra Lucio, Argentina.
  477. Mirta Fiorucci, Argentina.
  478. Mónica Molina, Argentina.
  479. Martha Rosenberg, Argentina.
  480. Paula Sánchez, Argentina.
  481. Cora Santandrea, Argentina.
  482. Alejandra Barbich, Argentina.
  483. Milena Borgognone, Argentina.
  484. Camila López, Argentina.
  485. Julia Levi, Argentina.
  486. María Amelia Silva. Pastora. Iglesia Metodista, Argentina.
  487. Pablo Sosa. Pastor. Iglesia Metodista, Argentina.
  488. Mariana Palumbo, Argentina.
  489. Abolicionistas Autoconvocadas por Facebook, Argentina.
  490. Arte Itinerante*, Argentina.
  491. Asociación por los Derechos de la Infancia (ADI), Argentina.
  492. Asociación Civil Casa del Encuentro, Argentina.
  493. Asociación Civil Generar-Santa Fé*, Argentina.
  494. Asociación de Lucha por la Identidad Travesti y Transexual (ALITT), Argentina.
  495. Asociación de Mujeres Argentinas por los DDHH (AMADH CABA)*, Argentina.
  496. Asociación de Mujeres Argentinas por los DDHH (AMADH Santa Fe)*, Argentina.
  497. Asociación de Mujeres Argentinas por los DDHH (AMADH Tucumán)*, Argentina.
  498. Asamblea de Mujeres V. 20. Lugano, Argentina.
  499. Asociación de Mujeres de Carreras Jurídicas, Argentina.
  500. Asociación Nacional Abolicionista. Quilmes, Argentina.
  501. Asociación Civil Nuestras Manos, Argentina.
  502. Campaña Autogestiva contra el Abuso Sexual, Argentina.
  503. Campaña Abolicionista Ciudad de Bs. As. ATEM “25 de Noviembre”*, Argentina.
  504. Campaña Abolicionista Neuquén, Argentina.
  505. Campaña Abolicionista Provincia de Bs As, Argentina.
  506. Campaña Abolicionista Santa Fe, Argentina.
  507. Campaña Abolicionista Santa Rosa La Pampa, Argentina.
  508. Campaña Abolicionista Tucumán, Argentina.
  509. Campaña Abolicionista “Ni una mujer más víctima de las redes de prostitución”, Argentina.
  510. CLADEM Argentina.
  511. Colectiva Feminista Las Azucenas. La Plata, Argentina.
  512. Cooperativa Nadia Echazú, Argentina.
  513. Corriente Política y Social La Colectiva, Argentina.
  514. Desobediencia y Felicidad, Argentina.
  515. Espacio Alternativo*, Argentina.
  516. Feministas en Acción*, Argentina.
  517. Feministas Independientes, Argentina.
  518. Feministas Independientes de la Ciudad de Bs As*, Argentina.
  519. Fundación Agenda de las Mujeres*, Argentina.
  520. Fundación Mujeres en Igualdad, Argentina.
  521. Grupo Maleza, Argentina.
  522. Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina.
  523. Instituto de Género Sapa Kippa. Ushuaia, Argentina.
  524. Las Liliith Feministas de Tucumán*, Argentina.
  525. Liberatorias, Argentina.
  526. Librería de Mujeres*, Argentina.
  527. MTD Lucha y Libertad, Argentina.
  528. Mujeres del periódico El Espejo*, Argentina.
  529. Mujeres Libres*, Argentina.
  530. Mujeres por la solidaridad. Santa Rosa La Pampa*, Argentina.
  531. Mujeres de las Orillas. San Clemente, provincia de Bs.As.*, Argentina.
  532. Seminario de DDHH con Perspectiva de Género. Facultad de Filosofía y Letras UBA*, Argentina.
  533. Siluetazo contra los Feminicidios y las Desapariciones de Mujeres, Argentina.
  534. Taller permanente de la Mujer*, Argentina.
  535. Pepita Guerra, Argentina.

(*) Integran la Campaña Abolicionista “Ni una mujer más víctima de las redes de prostitución”

17 de Julio de 2015

Salil Shetty
Secretario General
Amnistía Internacional

Steven W. Hawkins
Director Ejecutivo
Amnistía Internacional- Estados Unidos

 Consejo Directivo de Amnistía Internacional

Estimados Sr. Shetty, Sr. Hawkins y Consejo Directivo de Amnistía Internacional:

Nos referimos al “Borrador de la Política sobre Trabajo Sexual” que se está circulando para ser considerado en la Reunión de Consejo Internacional, a realizarse en Dublin del 7 al 11 de Agosto de 2015, la que respalda la total despenalización de la “industria sexual”.[1]

Quienes abajo firmamos representamos un amplio abanico de defensoras y defensores de los derechos humanos a nivel nacional, regional e internacional, organizaciones por los derechos de las mujeres, niñas, niños, travestis y transexuales; organizaciones seculares o confesionales y personas comprometidas, profundamente preocupadas por la propuesta de Amnistía de adoptar una política de despenalización de los proxenetas, los dueños de los burdeles y de los prostituyentes (que pagan por prostituir) – los pilares de un crimen transnacional de $99 mil milliones de dólares al año.[2]

Lo más importante, entre quienes firmamos, hay valientes sobrevivientes de prostitución cuya autoridad y experiencia nos informa sobre los ineludibles daños que la prostitución les ha infligido y nos guía hacia la búsqueda de soluciones integrales para poner fin a estas violaciones a los derechos humanos.

Amnistía Internacional fue la primera y la más importante organización en acercar el concepto de derechos humanos a la comunidad global.

Si bien tardó en comprender que los derechos de las mujeres son derechos humanos y en incorporar este concepto a su Misión, Amnistía fue, sin embargo, considerada una referente en la movilización pública para asegurar que los gobiernos implementen los principios de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

El “Borrador de Política sobre Trabajo Sexual”[3] está en completa contradicción con esta reputación histórica. Creemos firmemente y estamos de acuerdo con Amnistía con que los seres humanos comprados y vendidos en el comercio sexual, que en su gran mayoría son mujeres, niñas, niños, adolescentes, travestis y transexuales, no deben ser penalizadas en ninguna jurisdicción y que sus derechos humanos deben ser respetados y protegidos en todo su alcance.

También estamos de acuerdo en que, con excepción de algunos países, los gobiernos y las fuerzas de seguridad violan gravemente los derechos humanos de las personas en situación de prostitución. No obstante, lo que su “Borrador de Política sobre Trabajo Sexual” está proponiendo, significa, inexplicable, es la despenalización total de la “industria sexual”, lo que de hecho lleva a legalizar el proxenetismo, la operación de burdeles, casas de cita y el pago por usar personas en situación de prostitución. Esto aún cuando exista evidencia creciente que muestra los efectos catastróficos de la despenalización del “comercio sexual”.

El gobierno Alemán que, por ejemplo, reglamentó la “industria de la prostitución” en 2002, comprobó que la “industria sexual” no se hizo más segura para las mujeres luego de que entró en vigor su ley. [4] Por el contrario, la proliferación de los burdeles legales en Alemania ha disparado un incremento de la trata de personas con fines de explotación sexual.[5]

Despenalizar al “comercio sexual” convierte a los dueños de los burdeles en “empresarios” quienes con impunidad promueven la trata de mujeres muy jóvenes, niñxs, travestis y transexuales, predominantemente de los países en vías de desarrollo de Latinoamérica, Asia y África así como de Europa del Este para satisfacer la demanda creciente de prostitución. Por ejemplo, en el 2002 la reglamentación en Alemania sembró una cadena de burdeles por todo el país que ofrecía “Especiales de los Viernes por la noche” [6]para hombres que quisieran comprar la “prerrogativa” de actos sexuales que incluían actos de tortura. [7] Esto llevó a los principales medios masivos de comunicación a etiquetar a Alemania como el “Burdel de Europa”. [8]

El año pasado, destacadas expertas en trauma en Alemania pidieron a su gobierno que vete la ley del 2002, subrayando los profundos daños psicológicos que la violación sexual serial y no deseada y la violencia, que son el sello distintivo de la prostitución, infligen en las mujeres. La reducción de daños no es suficiente, explican; los gobiernos y la sociedad civil deben invertir en la eliminación del daño.[9]

Además, los informes indican que Holanda tuvo también un crecimiento exponencial de la trata sexual directamente relacionado con la decisión gubernamental de despenalizar la “industria sexual” en el 2000.[10] El gobierno holandés confirmó esta vinculación. [11] Hasta un 90%[12] de las mujeres en los burdeles de Amsterdam son mujeres de Europa del Este, África y Asia; mientras son hombres, predominantemente caucásicos, los que pagan por prostituirlas.

Sin una pujante “industria del sexo”, no habría trata de personas con fines de explotación sexual. Amnistía parece estar formando su opinión sobre la “industria sexual” principalmente desde la perspectiva del sector HIV-SIDA, incluyendo a ONU SIDA.[13] Así como es de valioso su trabajo a nivel global, es evidente que estos grupos tienen poco entendimiento, si tienen alguno, de la violencia contra las mujeres y de la intersección entre raza, género y desigualdad.

Defender la salud y los derechos humanos de las mujeres, niñas, niños, adolescentes, travestis y transexuales es significativamente más complejo que apuntar sólo a proteger a las personas del HIV/SIDA, aún cuando esta sea una cuestión crítica. Los objetivos fundamentales de ONU SIDA y otras agencias que apoyan políticas limitadas a la reducción de daños en la “industria sexual” parecen mucho más preocupadas con la salud de los prostituyentes (los que pagan por prostituir) que por las vidas de las personas en situación de prostitución y tratadas para la explotación sexual, en su gran mayoría mujeres y niñas.

Por otra parte, profesionales de la medicina, incluyendo expertas/os en los campos de la ginecología y la salud mental confirman que más allá de cómo una mujer llega a la prostitución, el abuso, la violencia sexual y las heridas generalizadas que estas mujeres soportan de las manos de sus proxenetas y prostituyentes (mal llamados clientes), llevan a daños físicos y psicológicos de por vida- y, demasiado frecuentemente, a la muerte. [14]

Además, las leyes y acuerdos internacionales[15] reconocen el abuso de poder sobre poblaciones especialmente vulnerables- las/os pobres, las/os incestuadas/os, las/as transgénero, las/os sin casa – como una herramienta con fines de explotación.

Las mujeres de color sin acceso al voto, incluyendo las aborígenes, las nativas, las Naciones Originarias, las afroamericanas y las mujeres de “castas marginadas” en la India, se encuentran abrumadoramente representadas entre las personas prostituidas y tratadas con fines de explotación sexual.[16] Cada día combatimos el acceso de los varones al cuerpo de las mujeres a través del poder y del control, desde la mutilación genital femenina hasta el matrimonio forzado; desde la violencia doméstica hasta la vulneración de los derechos sexuales y reproductivos. El intercambio de dinero por este acceso no elimina la violencia que las mujeres afrontan en la prostitución.

Es insostenible que una organización de derechos humanos de la estatura de Amnistía esté fallando en reconocer a la prostitución como causa y consecuencia de la desigualdad de género. La principal manera de proteger los derechos humanos de las personas explotadas sexualmente es proveer servicios integrales y estrategias de salida, de forma de que puedan optar por dejar la prostitución y hacer a sus explotadores responsables.

Numerosos países ya se han pronunciado por una legislación que refleja esta perspectiva de género y derechos humanos.[17] En una resolución del 2014, el Parlamento Europeo también reconoció a la prostitución como una forma de violencia contra las mujeres y una ofensa a la dignidad humana, urgiendo a sus miembros a sancionar leyes que despenalicen a las personas prostituidas y que sancionen sólo a quienes pagan por prostituir y a quienes explotan la prostitución ajena.[18]

Por todo esto, si Amnistía votara por apoyar la despenalización del proxenetismo, la propiedad u operación de burdeles o casas de cita y el pago por prostituir a personas, estaría apoyando en realidad un sistema de segregación de género. Un sistema que, en lugar de proteger de la violencia sexual y el acoso y ofrecer oportunidades educativas y económicas a todas las mujeres, por el contrario, estaría separando una categoría de mujeres del conjunto para quedar expuestas a la depredación de los varones prostituyentes para el beneficio de sus proxenetas, tratantes y dueños de burdeles.

Ni la Declaración Universal de los Derechos Humanos, ni el derecho internacional exceptúan a ningún ser humano de disfrutar una vida libre de violencia y dignidad. Peter Benenson, fundador de Amnistía dijo una vez: “La vela arde no para nosotros/as, sino para todos aquellos/as que no hemos logrado rescatar de prisión, que fueron fusilados/as en su camino a la prisión, que fueron torturados/as, que fueron secuestrados/as, quienes “desaparecieron”. Para eso es que es la vela.”

La reputación de Amnistía de defender los derechos humanos para cada individuo será severa e irreparablemente manchada si adopta una política que se pone de parte de los prostituyentes, proxenetas y otros explotadores, en vez de ponerse del lado de las personas explotadas. Al votar así, Amnistía estaría apagando su propia vela. Por eso es que pedimos a Amnistía que se posicione del lado de la justicia y la igualdad para todas y todos.

__________________________________________________________________________________________________

[1] Amnesty International, 32nd International Council Meeting, Circular No. 18, 2015 ICM Circular: Draft Policy on Sex Work; AI Index: ORG 50/1940/2015

[2] Según el informe de la Organización Mundial del Trabajo dos tercios de la explotación laboral provienen de “la explotación sexual forzada”. International Labour Organization, Profits and Poverty: The Economics of Forced Labour (Geneva: ILO, 2014), http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_norm/—declaration/documents/publication/wcms_243391.pdf No obstante, el concepto de “explotación sexual forzada” lleva a la OIT a una contradicción en sus propios términos basado en el equívoco de considerar la prostitución como un trabajo.

[3] Amnistía usa el término “trabajo sexual”, inventado por quienes viven de la prostitución ajena y se llaman a sí mismos “industria sexual” para naturalizar y legitimar la violencia que es inherente a la misma, la degradación y la deshumanización que define a la prostitución. No es un término compatible con los principios de los derechos humanos o con el derecho internacional. El término “trabajo sexual”, fue inventado por quienes se benefician de la “industria del sexo” para legitimar y naturalizar la violencia, degradación y deshumanización intrínsecas que definen a la prostitución. No es un término que se atenga a los principios de Derechos Humanos o del Derecho Internacional.

[4] Ministerio Federal Alemán para Asuntos de Familia, Adultos Mayores, Mujeres y Juventud, Reporte del Gobierno Federal sobre el Impacto del Acta que Regula la Situación Legal de Prostitutas (Acta de Prostitución) (Berlin: 2007), https://ec.europa.eu/antitrafficking/sites/antitrafficking/files/federal_government_report_of_the_impact_of_the_act_regulating_the_legal_situation_of_prostitutes_2007_en_1.pdf

[5] Seo-Young Cho, Axel Dreher y Eric Neumayer, “La Prostitución Legal incrementa la Trata de Personas?,” World Development 41 (2013): 75-76,

http://www.lse.ac.uk/geographyAndEnvironment/whosWho/profiles/neumayer/pdf/Article-for-World-Development-_prostitution_-anonymousREVISED.pdf

[6] Nisha Lilia Diu,“Welcome to Paradise: Inside the World of Legalised Prostitution,” The Telegraph, January 8, 2015, http://s.telegraph.co.uk/graphics/projects/welcome-to-paradise/

[7] Para un listado de “servicios sexuales” la cadena alemán de burdeles Pascha ofrece en Colonia, Munich, Salzburgo, Linz y Graz ir a http://www.pascha.de/en/

[8] Cordula Meyer, Conny Neumann, Fidelius Schmid, Petra Truckendanner y Steffen Winter, “Desprotegidos: cómo la legalización de la Prostitución falló” “Unprotected: How Legalizing Prostitution Has Failed,” Der Spiegel, May 30, 2013, http://www.spiegel.de/international/germany/human-trafficking-persists-despite-legality-of-prostitution-in-germany-a-902533-3.html Jim Reed, “Mega burdeles: Alemania se convirtió en el Burdel de Europa? “Mega-brothels: Has Germany become the ‘bordello of Europe’?,” BBC, February 21, 2014 http://www.bbc.com/news/world-europe-26261221

[9] “TraumatherapeutInnen gegen Prostitution!” EMMA, September 25, 2014, http://www.emma.de/artikel/traumatherapeutinnen-gegen-prostitution-317787

[10] Daalder, A. L. (2007). Prostitution in The Netherlands since the lifting of the brothel ban [English version]. The Hague: WODC / Boom Juridische Uitgevers, https://english.wodc.nl/onderzoeksdatabase/1204e-engelse-vertaling-rapport-evaluatie-opheffing-bordeelverbod.aspx

[11] Wim Huisman and Edward R. Kleemans, “The challenges of fighting sex trafficking in the legalized prostitution market of the Netherlands,” Crime, Law and Social Change 61.2 (2014): 215-228. Naftali Bendavid, “Amsterdam Debates Sex Trade,” The Wall Street Journal, June 30, 2013, http://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324049504578543370643627376

[12] KLPD (Korps Landelijke Politiediensten) – Dienst Nationale Recherche (juli 2008). Schone schijn, de signalering van mensenhandel in de vergunde prostitutiesector. Driebergen.

[13] Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, UNAIDS Guidance Note on HIV and Sex Work (Geneva: United Nations, 2012) http://www.unaids.org/sites/default/files/sub_landing/files/JC2306_UNAIDS-guidance-note-HIV-sex-work_en.pdf

[14] Ver dos entrevistas, respectivamente conducidas por Taina Bien-Aimé, con la expert alemana en trauma Dr. Ingeborg Kraus en “Germany Wins the Title of ‘Bordello of Europe’: Why Doesn’t Angela Merkel Care?” The Huffington Post, May 27, 2015, http://www.huffingtonpost.com/taina-bienaime/germany-wins-thetitle-of_b_7446636.html; y Dr. Julia Geynisman, fundadora de la Clínica de Sobrevivientes en “’If You Build It, They Will Come’: The Survivor Clinic Tackles Sex Trafficking in New York City,” The Huffington Post, July 14, 2015, http://www.huffingtonpost.com/taina-bienaime/if-you-build-itthey-will- _b_7785724.html

[15] Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas en especial Mujeres y Niñas/ños, complementando la Convención de Naciones Unidas contra el Crimen Transnacional Organizado, Palermo 15 de Noviembre 2000, Serie de Tratados de Naciones Unidas, vol. 2237, p. 319; Doc. A/55/383 3. Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminacion Contra las Mujeres (CEDAW), Nueva York, 18 de Diciembre de 1979, Serie de Tratados de Naciones Unidas, vol.1249, en cuyo artículo 6 urge a los Estados miembros a “tomar todas las medidas apropiadas, incluyendo legislación, para suprimir todas las formas de la trata de mujeres y la explotación de la prostitución de las mujeres”. La Convención de la Asamblea General de Naciones Unidas para la Supresión de la Trata de Personas y la Explotación de la Prostitución Ajena, del 2 de Diciembre de 1949, A/RES/317 que estipula que “la prostitución es incompatible con la dignidad y el valor de la persona humana y pone en pelibro el bienestar del individuo, la familia y la comunidad”.

[16] Cherry Smiley, “El cambio verdadero para las mujeres aborígenes empieza con el fin de la prostitución”. En el original: “Real change for aboriginal women begins with the end of prostitution,” The Globe and Mail, January 14, 2015, http://www.theglobeandmail.com/globe-debate/real-change-for-aboriginal-women-begins-with-the-end-of-prostitution/article22442349/

[17] Este conjunto de leyes, comúnmente conocidas como “modelo nórdico”, fueron sancionadas en Suecia (1999), Corea del Sur (2004 con modificaciones); Islandia (2008); Noruega (2009); Canadá (2014 con modicatorias); Irlanda del Norte (2015). Otras jurisdicciones que están debatiendo el modelo nórdico en sus legislaturas incluyen Francia, Irlanda, Israel, Lituania y ciertos estados de Estados Unidos. En Argentina dos proyectos de ley de penalización del prostituyente fueron presentados.

[18] Informe sobre Explotación Sexual y Prostitución y su impacto en la equidad de género, Comisión del Parlamento Europeo en Derechos Humanos de las Mujeres y Equidad de Género. 4 February 2014 available from http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+REPORT+A7-2014- 0071+0+DOC+XML+V0//EN#title1

JOIN THE DISCUSSION